The BubbleEl newsletter en inglés #1 sobre EspañaEspaña, explicada.
España, explicada.
En tu bandeja dos veces por semana.
Periodismo independiente sobre política, economía y cultura españolas — escrito de forma clara para todo el mundo.
Join 18,400+ expats, journalists & Spain-curious readers.
Our writers previously at
- The New York Times
- Bloomberg
- El País
- The Guardian
- Monocle
- Reuters
This week
The story everyone's reading
Latest
From the newsroom
Sponsored
Thinking of moving to Madrid? Don't book a flat before reading this.
Idealista's 2026 relocation guide covers barrios, pricing and landlord red flags. Free for Bubble readers.
Get every briefing free — no paywall, no noise.
Two issues a week. 3 minutes each. Unsubscribe in one click.
We'll never share your email. Ever.
This week in Madrid
What's on in Madrid
The events actually worth your Friday night. Curated, not copy-pasted — Ian and Adrian go to (most of) these themselves.
- 25 APR
Rosalía at WiZink
WiZink Center · 21:00
The Motomami era wraps up. Last tickets in the rafters, naturally.
- 27 APR
San Isidro preview
Pradera de San Isidro
Chotis, rosquillas, and the unofficial start of outdoor season.
- 02 MAY
Reina Sofía: Picasso & the war
Museo Reina Sofía
The new hang of Guernica opens — quietly, without fanfare.
- 04 MAY
Mercado de Motores
Museo del Ferrocarril
Vinyl, vermouth, and questionable secondhand furniture. Go early.
Two editions, one Spain
Read it in your language
English edition
The Bubble in English
Spain explained for English-speaking expats. Every Tuesday.
Edición en español
The Bubble en español
España, contada con la misma mirada — pero en castellano. Los viernes.
Readers
18,400 people start their week with us.
Journalists, diplomats, lawyers, expats, and your favorite barista in Malasaña. Here's what they say.
"The only Spain newsletter I actually read on Mondays. Smart, short, and funny — a rare trio."
Clara Martín
Foreign correspondent, Reuters
"If you moved to Spain and you're confused, this is the briefing no one else will give you. I forward it to every new hire."
Marcus Lindqvist
COO, Madrid-based fintech
"Lo leo en el metro. Termino los lunes con más contexto que con 20 titulares sueltos."
Álvaro Ruiz
Abogado, Cuatrecasas
18,400+
Subscribers
2×
Issues per week
3 min
Average read
Behind the newsletter
Written by two journalists who live here.
Not a content farm, not AI, not a PR desk. Ian and Adrian have covered Spain for two decades combined — and still argue about paella.
Ian Mount
Co-founder & writer
Former New York Times correspondent. Author of The Vineyard at the End of the World. Writes about economy, property and the messy bits.
Previously: The New York Times · Fortune · Slate
Adrian Bono
Co-founder & writer
Argentinian-Spanish journalist. Founded The Bubble Argentina in 2013. Covers politics, Latin America, and the occasional bullfight.
Previously: Bloomberg · The Guardian · AP
Sponsored
The cheapest way to send money from Spain to Latin America.
Remitly users save up to 6× on fees. Bubble readers get their first transfer free.
Join 18,400+ readers
Don't miss what's happening in Spain.
One free email, twice a week. Cancel anytime.
Free forever · Unsubscribe in one click · No spam, ever.
The Bubble · Free forever
Spain, decoded.
Every Tuesday & Friday.
Independent reporting and sharp analysis from Madrid — written in plain English for expats who want to understand what's actually going on.
Free forever. Unsubscribe in one click.